Statuten und Reglemente
Versicherungsreglement
Deutsch
- Versicherungsreglement (Fassung vom 1. Januar 2025)
- Addendum der Versicherungsreglement, Anhang B (ab 01.09.2020)
Italiano
- Regolamento d'assicurazione (Versione del 1° gennaio 2025)
- Addendum al regolamento d'assicurazione, allegato B (in vigore dal 01.09.2020)
Weitere Reglements
Deutsch
- Richtlinien für die Definition des beitragspflichtigen Lohnes bei der CPK (in Kraft am 01.01.2023)
- Reglement über die Teilliquidation (Ausgabe 2013)
- Reglement über Sanierungsmassnahmen (in Kraft am 01.12.2019)
- Reglement für die Vorsorgeverpflichtungen (Fassung 01.12.2021, nur auf Französisch) (Vorsorgekapitalien und technische Rückstellungen)
- Statuts (Version 2017, nur auf Französisch)
- Règlement d'organisation (Version 2021, nur auf Französisch)
- Règlement des nominations et élections (Fassung April 2015, nur auf Französisch)
- Règlement sur les mesures relatives au respect des prescriptions de la LPP en matière de loyauté, d'intégrité et d'éthique (Version Juni 2017, nur auf Französisch)
- Reglement über die Ausübung der Stimmrechte (Ausgabe 01.03.2017, nur auf Französisch)
- Asip-Charta und Fachrichtlinien (Oktober 2011)
Italiano
- Regolamento di liquidazione parziale (edizione 2013)
- Regolamento sulle misure di risanamento (in vigore dal 01.12.2019)
- Regolamento sugli impegni di previdenza (versione del 01.12.2021, solo in francese) (capitali di previdenza e accantonamenti tecnici)
Archive (Alte Versicherungsreglement)
Deutsch
- Versicherungsreglement (Fassung vom 1. Januar 2024)
- Versicherungsreglement (Fassung vom 1. Januar 2022)
- Nachtrag des Versicherungsreglements (Fassung vom 1. Januar 2023)
- Versicherungsreglement (Fassung vom 01.01.2021)
- Versicherungsreglement (Fassung vom 01.09.2020)
- Versicherungsreglement (Fassung vom 01.01.2018)
- Nachtrag Nr. 1 des Versicherungsreglements vom 01.01.2018
Italiano
- Regolamento d'assicurazione (Versione del 1° gennaio 2024)
- Regolamento d'assicurazione (Versione del 1º gennaio 2022)
- Clausola addizionale al regolamento d'assicurazione (Versione del 1° gennaio 2023)
- Regolamento d'assicurazione (Versione del 01.01.2021)
- Regolamento d'assicurazione (Versione del 01.09.2020)
- Regolamento d'assicurazione (Versione del 01.01.2018)
- Clausale addizionale No 1 al Regolamento d'assicurazione del 01.01.2018